Panchhian Di Majlis by: Farid Ud Din Attar , Jagdeep Singh

ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਈਰਾਨੀ ਕਵੀ ਫ਼ਰੀਦ-ਉਦ-ਦੀਨ ਅੱਤਾਰ (੧੧੪੫-੧੨੨੦) ਦੀ ਕਲਾਸਕੀ ਰਚਨਾ ‘ਮਨਤਿਕੁੱਤੈਰ’ ਦਾ ਰਸਿਕ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ । ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪਕਾਂ ਰਾਹੀ ਇਹ ਰਚਨਾ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੱਚ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਤਿੱਖਿਆਂ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਦਾ ਰਮਜ਼ ਭਰਪੂਰ ਚਿਹਨ ਸੰਸਾਰ ਵਿਸਮਾਦਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਲਘੂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ ।